It’s probably best to still use a VPN or seedbox. But the chance that you get some nice mail is much lower because much more effort is required by the lawfirm. In order to get the IP addresses of people seeding the torrent they would first need an account and would get banned pretty quickly by not seeding or just snatching hundreds of torrents and not downloading them