A macOS malware discovered in April has found a new vector of attack, with people searching for software on Google finding malware presented as legitimate ads.