It’s a business decision they made to go with Unity, there are risks that came along with it and they are dealing with it.

I’m sure FOSS options were considered at one point but it’s not really surprising that game devs are generally in the business of making games, and not in the business of spending money and resources to bootstrap FOSS tools or to please the community.