The record-breaking heat of 2023 has seen a rare disagreement break out between climate scientists, with some saying it shows Earth may have entered a new period of warming