Some subs have filters up for certain domains as well. I remember at some point I was trying to share like a youtu.be or goo.gl or something that should’ve been innocuous because it was the regular corporate shortened domain, but the filter kept deleting the comment.

So they might have something getting triggered on the .xyz or one of the other less common ones