I know YouTube is a terrible provider of pirated content and also that it is almost impossible to pirate without a VPN, but I would like to know: if I download a movie from YouTube (directly from it, of course) without a VPN, will I receive “that type of message” from my ISP?
yt-dlp streams those chunks into the final file tbh so it should be fine.