GOP leaders claim that repealing pollution rules and tax breaks for renewables will fuel an energy boom. Experts say the opposite.