White-collar workers temporarily enjoyed unprecedented power during the pandemic to decide where and how they worked.