A few to add in:

Solasta: Crown of the Magister - Old school D&D and tactics RPG. It’s indie so has rough edges here and there, but it’s so fun, and there aren’t a ton of games that fill the void.

Dungeon of the Endless - It’s a tower defense / tactical game with great pixel art and one of the best soundtracks I’ve ever heard.

Battle Chasers: Nightwar - Excellent RPG that will remind you of old school Final Fantasy.

Tower of Time - Excellent tactical RPG

Detroit: Become Human - Cinematic narrative game about androids becoming self aware.

The Dark Anthology: Man of Medan - Cinematic narrative horror game, the first in a series of several, therefore if you enjoy there’s a lot more where that came from. (Made by the same studio that created Until Dawn.)

Just gave this a proper watch, and it is genuinely amazing. Unbelievable effort, quite the achievement by that guy