There are a ton of options listed on the Awesome Selfhosted list. I’m on the search for a FOSS option that I can use to document my homelab and personal tech projects.

Right now, I’m leaning towards wiki.js

Edit: similar question