暑い (あつい) means hot when talkingaboutt weather specifically. The kanji above added a lot more lines to the kanji, implying that it is very hot, which is also represented in the reading あっっっっっっっつい (or hot vs hooooooooot)