Yeah, I just installed the apk from an older release off apkmirror and installed Pro from the play store. I also disabled auto-update in the play store for both. You should look up if your OS can disable network connectivity on an app to app basis, the steps are different on each OS but it’s usually buried somewhere in the settings. If your OS is unable to do so, I would use Netguard to prevent applications from using the internet.
Edit: Like someone already mentioned, the apk for each release is also available in the Nova launcher discord server.
You could download an earlier version from before they were bought, it’s what I’m doing. Still better than every other launcher I’ve tried. I’m also preventing it from accessing the internet via GrapheneOS settings, but I don’t think every OS can do that.