Schöner Artikel. Ich war jetzt schon drei Mal in meinem Leben in einer ähnlichel Lage wir die geflüchteten. Das erste mal in Deutschland als Spätaussiedler in den 90ern ohne Deutschkenntnisse bin ich dann in die Hauptschule in die 5. Klasse gekommen und musste mich mühsam über den 2. Bildungsweg an die Uni heranarbeiten.

Dann 15 Jahre später in Schweden hab ich mit minimalen Schwedischkenntnissen nen Nachtjob als Zeitungsjunge ergattert und am Tag die Sprache in der Schule gelernt. Was mir dann ermöglichte einen webdesignerjob zu bekommen und danach mit 30 an die Uni zu gehen.

15 Jahre später, vor 4 Jahren, war es wieder so weit und ich bi n nach Südkorea gezogen. Hier hatte ich Glück weil ich einfach in meiner Schwedischen Firma weiterarbeiten kann, da es ein globales Unternehmen ist. Das macht es aber schwieriger die Sprache zu lernen, und nach 4 Jahren muss ich verschämt zugeben dass ich sie praktisch immer noch überhaupt nicht behersche. Und somit außerhalb der Familie nicht in die Gesellschaft integriert bin. Mit Arbeit und nem Kleinkind daheim bleibt dafür irgendwie auch keine Zeit.