alessandro@lemmy.ca to PC Gaming@lemmy.caEnglish · 2 months agoHollow Knight: Silksong sinks to 'Mixed' Steam review status among Chinese gamers over its bafflingly bad translation, with Team Cherry promising to improve itwww.pcgamer.comexternal-linkmessage-square96linkfedilinkarrow-up1156arrow-down12
arrow-up1154arrow-down1external-linkHollow Knight: Silksong sinks to 'Mixed' Steam review status among Chinese gamers over its bafflingly bad translation, with Team Cherry promising to improve itwww.pcgamer.comalessandro@lemmy.ca to PC Gaming@lemmy.caEnglish · 2 months agomessage-square96linkfedilink
minus-squareprettybunnys@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up3·2 months agoSomeone set us up the bomb. Yeah. We laughed real hard at shitty localizations and ad even loved the games still.
minus-squareaddie@feddit.uklinkfedilinkEnglisharrow-up3·2 months agoSomebody set up us the bomb. Zero Wing is quite a hard game to love, tho. That phenomenal opening is followed up by a very mid Gradius knock-off. I’d probably have chosen Symphony Of The Night as the best game with an awful translation - voice acted by native speakers, too.
Someone set us up the bomb.
Yeah. We laughed real hard at shitty localizations and ad even loved the games still.
Somebody set up us the bomb.
Zero Wing is quite a hard game to love, tho. That phenomenal opening is followed up by a very mid Gradius knock-off. I’d probably have chosen Symphony Of The Night as the best game with an awful translation - voice acted by native speakers, too.