• @poltroon
    link
    English
    58 months ago

    I don’t know what “used as a pawn” means in Ehrenfest or even Japanese, but I understand that phrase to mean that the person had no agency, possibly neither control nor knowledge, about their actions or how they might affect others.

    Not to mention, this girl is not even old enough to go to school yet. Of course she is easily manipulated and fooled by someone experienced in human manipulation.