The harspiel concert is just around the corner, and there’s much to be prepared. Programs, songs, a last-minute expansion... Meanwhile, a slight misunderstanding leads to a contest between two smiths, who compete to make the best waxing machine.