• Dasus@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    arrow-down
    1
    ·
    4 hours ago

    It’s a bit of a misnomer.

    Orcas, despite being dolphins, are commonly called ‘killer whales’ due to a mistranslation of the Spanish phrase ‘asesino de ballenas’ which means ‘whale killer.’ This name comes from ancient sailors observing them hunt larger whales.

    A more technically accurate translation would’ve been whale killers.